tiistai 13. maaliskuuta 2012

Owls

Today I got this postcard from Belarus. The animal is Aegolius funereus also known as Boreal Owl. In finnish name is helmipöllö. The other for the owl are Richardson's Owl, Funeral Owl, Sparrow Owl and Pearl Owl. Helmi means pearl and pöllö is owl. Boreal owl is the most common owl in Finland. It's quite small, only 20–30 centimetres.

Tänään tupsahti kortti Valko-Venäjältä. Kortissa komeilee kaikille tuttu helmipöllö. Myös muita nimiä löytyy, onhan se Suomen yleisin pöllökin. Melkoisen pieni otus on kyseessä, pituutta vain 20-30 cm.


What is this next owl? It doesn't really look like Bubo bubo aka The Eurasian Eagle-Owl. Or is it? I though that maybe it's young one...

Mikäs tämä pöllö on? Huuhkaja? Hmm..Kertokkee jos tietoa löytyy!


The card has sent from Lithuania. Here's the stamp:

Kortti oli Liettuasta. Alla postimerkki:


It's Galileo Galilei! :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti