tiistai 25. lokakuuta 2011

Birdies!

 One of my hobbies are birdwatching (or twitching). Yesterday I found common treecreeper! :) This was my second time when I see this bird in nature. In my wishlist are "birds" and I have received praiseworthy many card of birds. This time I want to present few of them...

Yksi harrastuksistani on lintujen bongailu. Eilen löysin lähimetsästä puukiipijän! :) Tämä oli vasta toinen kerta, kun tapasin kyseisen linnun luonnossa. Toivelistallani lukee linnut ja olenkin saanut ihan kiitettävän paljon lintu-kortteja. Tällä kertaa esittelisin niistä muutamia...

Kristie from Singapore has sent January 2011 Barn Owl-postcard. Kristie has bought the card from Singapore Zoo. Barn Owl (tyto alba) are rare here in Finland: it has seen only seven time in Finland and last time was in 2006. Kristie thinks that the owl reminds her of Hedwig the Owl from Harry Potter :) There's very nice stamp too in the card, it shows Stork-billed Kingfisher

Kristie Singaporesta on lähettänyt tammikuussa 2011 tornipöllö-kortin, joka on peräisin Singaporen eläintarhasta. Tornipöllö (tyto alba) on meillä Suomessa harvinaista herkkua: viimeksi nähty vuonna 2006 ja yhteensä vain seitsemän (7) kertaa. Kristie kertoo kortissa, että kuvan pöllö muistuttaa häntä Harry Potterin Hedwigistä :) Kristie on liittänyt korttiin toisenkin linnun, nimittäin postimerkin muodossa komeilee jonkin sortin kuningaskalastaja.



Theresa from Michigan has sent a great postcard from American Bald Eagle. This card too are origin from Zoo, this time at Detroit Zoo. American Bald Eagle was an endangered species in  the 60's in many states of America. But nowadays the specie are least concern. This bird sumbolize for many people bravery and freedom, and at the same time: it symbolize the USA, too.

Theresa Michiganista on lähettänyt kortin mahtavasta valkopäämerikotkasta. Tämäkin kuva on peräisin eläintarhasta, tällä kertaa Detroitin eläintarhasta. Kyseinen lintu oli vielä 1960-luvulla luokiteltu useissa osavaltioissa erittäin uhanalaiseksi lajiksi, mutta nykypäivänä laji on elinvoimainen. Valkopäämerikotka on monille rohkeuden ja vapauden symboli, ja toisaalta kuvastaa myös itse Pohjois-Amerikan valtiota.


Even one postcard for this day! :) Deborah from Australia has sent this lovely Kookaburra-card at September 2011. The kookaburra is also called the Laughing Jackass because of its loud laughing call.

Vielä yksi lintu-postikortti tälle päivälle :) Deborah Australiasta lähetti tämän vuoden syyskuussa kortin aivan ihanista kookaburrista! Suomeksi kookaburra on isonauraja (Dacelo novaeguineae). Jotkut kutsuvat näitä lintuja myös "Laughing Jackass", naurava pölvästi, ison äänensä vuoksi tietenkin...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti