Mount Shasta

This postcard is from family which lives in California. In the cover of card you can see Mount Shasta and lenticular cloud. Mount Shasta (or White Mountain) located in northern California and rises to 4322 metres high. 

Naturalist and author John Muir said of Mount Shasta:

"When I first caught sight of it over the braided folds of the Sacramento Valley, I was fifty miles away and afoot, alone and weary. Yet all my blood turned to wine, and I have not been weary since."

Merry Christmas & Happy New Year 2012!

 

I sent this postcard to England and it says: Christmasgreetings from Helsinki. 

My apologize for that I don't have had no time to write on my blog. :( But next year I'll do it more often!

I want to wish Merry Christmas and Happy New Year 2012 to everybody!

Marilyn and the others

Hello again! No, I'am not dead even the eternity has passed since the last time. I have had so much schoolwork. And now I'am actually sick :( Only flu...

So, the Christmas is coming :) But here in Finland aren't snow. How Santa can come if there's no snow?? Okay, I stop. Here's the postcard:

The postcard is from Saskia (thank you!) and on the cover you can see Marilyn Monroe, Pippi Longstocking (Peppi Pitkätossu in finnish), Superman, Cleopatra (but who is the actress?), Michael Jackson and Mona Lisa. I have to admit that I adore Marilyn Monroe. She was so beautiful!

Gorlice

Gorlice is a city in south eastern Poland. I received this postcard in September 2011.

Fruit seller - Mumbai

Fruit seller from Mumbai, India. Photo by V B Anand. I love this card because of  the colours and there's "real people" around. I mean, no models and posing. At the stamps you can see Homi Jahangir Bhabha. He was an Indian nuclear physicist and the chief architect of the Indian atomic energy program. And on the other stamp shows two smooth indian otters.

Camels from Dubai

 

I have to post this at same day because this card is so cool! I got this from Mimi from United Arab Emirates. These are camels that have been painted and desingned by different people & schools. My favourites are bee camel and the mirror camel! :) 

Oli pakko postaa nyt samana päivänä vielä tämä kortti, koska tää on vaan niin hieno! Sain kortin Mimiltä, joka asuu Arabiemiriikunnissa. Nämä kamelit on maalannut ja suunnitellut eri ihmiset eri kouluista. Oma suosikkini on peilin palasista tehty kameli ja ampparikameli! :)

Who am I why am I here

This postcard I got in 2009. The name of painting is "Tree in two emotions and two sentiments" and it made by Keng who is 14 year old girl. The painting is part of project or organisation called weunderstand which is supported by UNICEF. And its exhibition of paintings, music and drama performance, presented by 26 Thai children who live with HIV. Stories told through their perspectives and reflections of lives which are ready to bloom.

http://welovebkk.blogspot.com/

Tämän postikortin sain vuonna 2009. Maalauksen on tehnyt 14-vuotias Keng tyttö ja se kuuluu projektiin tai organisaatioon (en ole ihan varma kumpaan) nimeltä weunderstand. Maalaus on osa näyttelyä, jossa on myös musiikkia sekä draamaesityksiä. Näyttelyn eri esitykset ovat tehneet 26 lasta, jotka elävät HIV:n kanssa.

Greenpeace

Jessica from the Netherlands has sent this Greenpeace postcard at August 2011. On the postcard you can see a starfish and some soft corals that Dutch have there at the sea :) 
On the stamps reads: Denk groen doe groen. I put the sentence on the google and it's something like "think green, do green"?? I think that those stamps really reflects our culture just now, in nowadays. Because everybody talks about green values and it's great.

http://www.greenpeace.org/international/en/

Hollantilainen Jessica on lähettänyt tämän Greenpeacen postikortin tämän vuoden elokuussa. Postikortissa näkyy meritähti ja pehmeitä koralleja, joita on Atlantissa. Postimerkeissä lukee denk groen doe groen ja kun googlasin sen, niin vastaukseksi tuli tyyliin ajattele vihreästi, tee vihreästi. Nuo merkit todella kuvastavat tätä hetkeä ja tätä maailmaa missä elämme. Jokainen puhuu vihreiden arvojen puolesta ja se on tottakai hienoa.

Scenic Utah

The salt lakes, the mormons, 2002 Winter Olympics, wheres Finland got 7 medals. Those are the things which come to mind at first when I think about Utah. In the stamps are Marge and Bart Simpsons whose everyone knows! :)

Suolajärvet, mormonit,  talviolympialaiset vuonna 2002, joista Suomikin sai mukaansa 7 mitalia. Nuo asiat tulevat ensimmäisenä mieleen, kun ajattelen Utahia. Postimerkeissä ovat kaikkien tuntemat Marge ja Bart Simpson! :)

Castelo Branco

Marisa from Portugal has sent this card of hers homecity Castelo Branco. Castelo Branco located in Central Portugal and the population of city is about 55 000 inhabitants.
 
Marisa, Portugalista on lähetttänyt tämän kortin kotikaupungistaan Castelo Brancosta. Castelo Branco sijaitsee Keski-Portugalissa ja siellä asuu noin 55 000 ihmistä.

The Golden Lion Tamarins

This postcard of golden lion tamarins (leontopithecus rosalia) I got from Brazil at 17.3.2008. The Portuguese name of this monkey is mico-leão-dourado. This monkey is an endangered specie and it lives in rainforests in coastal side of Brazil. The wild population of specis is over 1000 and a captive population is about 500. In Helsinki Zoo were born two cubs in 2010. http://www.flickr.com/photos/61934286@N04/5637277071/in/set-72157626606153700/ The theme of stamp was funny manicure!

Brasiliasta saapui 17.3.2009 tämä kultaleijonatamariini-kortti (leontopithecus rosalia). Lajin portugalilainen nimi on mico-leão-dourado. Tämä uhanalainen apinalaji elää Brasilian rannikkosademetsissä. Luonnossa niitä elää yli 1000 yksilöä ja vankeudessa viitisensataa. Korkeasaaren kultaleijonatamariinit saivat poikasia vuonna 2010. http://www.korkeasaari.fi/service.cntum?pageId=150580  Postimerkin teemana oli hauskasti manikyyri!

Ad-card from Poland

 
This card is actually an advert of one of the most popular mobile phone network operators in Poland. http://www.t-mobile.pl/pl/indywidualni/strona-glowna Even if I'am not a big fan of cats, I think this is a very lovely postcard and I like it a lot! I received the card at 2nd September 2011. Thank you Nisha! :) 

Tämä kortti on puolalaisen kännykkäoperaattorin mainos ja vaikka en olekaan mikään kissafani, niin mielestäni tämä on aivan ihana ja tykkään tästä todella paljon! Kortti saapui 2.syyskuuta 2011. 

The stamp is awesome! Great colours and I love rabbits, what a surprise :D

Merkki on aivan mahtava! Ihanat värit, ja rakastan pupuja, yllätys yllätys :D

Heineken

I'am a big fan of ad-cards. And this Heineken Beer ad-card is really a great addition to my collection! Heineken International is a Dutch brewing company. Heineken ranks as the 3rd largerst brewer in the world with an annual beer production of 139.2 million hectoliters. Thank you so much Rickster!

http://www.heinekeninternational.com/homepage.aspx

Tykkään paljon mainoskorteista ja tämä Heineken-mainoskortti on hieno lisä kokoelmiini. Heineken on hollantilainen panimoyhtiä ja tuotantomäärältään maailman kolmanneksi suurin panimoyhtiö.

Pupsi?

My username comes from Wallace & Gromit movie called The Curse of The Were-Rabbit. There's a character named Hutch and the finnish translation for Hutch is Pupsi! :) http://www.wallaceandgromit.com/films/wererabbit/characters.html?character=2

In my picture you can see my sister's bunny called Viivi. But sadly, it has died couple of years ago :(  R.I.P Viivi

Giant Panda

 

This amazing panda-postcard I got from KA from Hong Kong. She writes that the panda in the picture is lovely and fat :D

Tämän ihanan pandakortin sain Hong Kongista KA:lta. Hän kirjoittaakin, että kuvassa oleva jättiläispanda on ihana ja lihava :D 

This harmless and much loved animal is a symbol of China and ambassador for all the earth's endangered species for WWF http://www.wwf.org/ . Hong Kong has 2 pair of pandas, An An (male) and Jia Jia (female), and the newcomers are Le Le (male) and Ying Ying (female). The giant pandas are symbolize peace and goodwill.

Tämä vaaraton ja rakastettu eläin on Kiinan symboli ja WWF:n uhanalaisten eläinten lähettiläs. http://wwf.fi/ Hong Kongin eläintarhalla (Ocean Park) on kaksi paria pandoja, An An (uros) ja Jia Jia (naaras) sekä uudemmat tulokkaat Le Le (uros) ja Ying Ying (naaras). Jättiläispandat symboloivat rauhaa ja hyväntahtoisuutta.

Great stamps too! Scarlet minivet (Pericrocotus flammeus) and Year of the Ox 1997.

Kortissa oli myös ihanat merkit! Pilkkaminivetti (Pericrocotus flammeus) ja Härän vuosi 1997.

Some real beauties

I've received this Kaj Stenvall's postcard at December 2009 but there was no ID so I've cannot register it :( What a pity.

Olen saanut tämän Kaj Stenvallin kortin joulukuussa 2009, mutta voihan harmi, kun ID-tunnus on väärä! En siis ole päässyt rekisteröimään tätä korttia :(

Kaj Stenvall: "I recognize that I have entered into something", 1999

http://www.kajstenvall.com/

This painting is called "I recognize that I have entered into something" and it has made at 1999. Kaj Stenvall is finnish artisti and he is know for his duckpaintings.

Suomeksi tämä taideteos on nimeltään "Tunnistan eläytyneeni" ja se on tehty vuonna 1999. Kaj Stenvall on suomalainen taidemaalari, joka on tunnettu ankkamaalauksistaan.

http://www.goorin.com/ 

This lovely ad-card I got for Mary from USA. The card is from hat shop company which really makes cool hats. Maybe some day I'll order some hats from there.

Tämän ihanan mainoskortin sain Marylta, joka kertoo, että kyseinen yritys tekee tosi hienoja hattuja. Ja kun kävin kurkkamassa heidän nettisivujaan, niin toden totta: voisin itsekin tilata tuolta vaikka ja mitä!

This great B&W-card shows the Latvian Railway engine from 1933. I love the card but even more I love the stamp. It's very unique! I think that it's the European Pine Marten. What do you think?

Tämä mustavalko-kortti esittelee Latvian rautateiden veturia vuodelta 1933. Kortti on ihana, mutta vielä enemmän tykkään postimerkistä! Luulen sen olevan näätä...

"I may be paranoid, but not an android"

19th June 2010 was really my lucky day. Postman bringed to me a postcard from United States of America. The card is a great addition to my collection. I'am a huge Radiohead fan and that's why it was so nice to get a card which shows their third album OK Computer.

19. kesäkuuta vuonna 2010 oli todellakin onnenpäiväni. Postimies kiikutti kaukaa Jenkeistä kortin, joka oli aivan upea lisäys kokoelmiini! Olen suuri Radiohead-fani ja siksi juuri oli hienoa saada heidän kolmas albumista OK Computer postikortin muotona.

For those people who doesn't know the band: Radiohead are an English (alternative)rock band which are formed in 1985. The band consist of five genius. The front man (singer and guitarist) is Thom York. Radiohead has released eight studioalbums and the OK Computer (released in 1997) raised the band to in fame. The most popular songs are among other things: Creep, Karma Police & Paranoid Android. My title are quoted of Paranoid Android's chorus.

Niille, joille bändi on tuntematon: Radiohead on 1985 perustettu englantilainen vaihtoehtorock-yhtye, joka koostuu viidestä nerosta. Keulahahmona (laulaja-kitaristi) toimii Thom York. Radiohead on julkaissut kahdeksan studioalbumia, joista juuri OK Computer (julkaistu vuonna 1997) nosti yhtyeen maailmankuuluksi. Tunnetuimpia lauluja ovat mm. Creep, Karma Police & Paranoid Android. Otsikkoni on lainattu Paranoid Androidin kertosäkeestä.

Thank you Matt for this amazing postcard!

From China

Chinese postcards and stamps are so lovely. Birds are quite popular theme in stamps so that''s really make my day! Of course every card gets smile on my face.

Kiinalaiset kortit ja postimerkit ovat useimmiten aivan ihania. Merkeissä varsinkin on monesti suosittu lintuja ja se jos mikä piristää päivää! Tottakai jokainen kortti saa hymyn huulille.

Weibin from Shanghai, China told on his card that 2011 is Rabbit year and the next year will be Dragon year. I have told on my Postcrossing-profile that I'am dragon and  Weibin's wife are too! :) Dragon is a legendary animal symbolizing a noble or succesful man; a boy and a dragon are used together in this picture to express good wishes. Thank you Weibin!

Weibin Shanghaista mainitsee kortissaan, että 2011 on jäniksen vuosi kiinalaisessa horoskooppikalenterissa. Ensi vuonna on lohikäärmeen vuosi (minun vuoteni!) ja myös Weibinin vaimo on syntynyt lohikäärmeen vuotena. Lohikäärmettä on legendaarisesti käytetty symboloimaan jaloutta ja menestystä. Tässä kortissa on käytetty yhdessä poikaa ja lohikäärmettä ilmaisemaan onnentoivotuksia.

Li Shoubai: Longing to see one's son become a dragon

Jasmine had read my profile too and tells that she's dragon, too. Jasmine had pick beautiful peony postcard for me. Peony is China's national flower. And the stamps <3 Thank you Jasmine!

Jasmine on lukenut myös PC:n profiilini ja kertoo itsekin olevansa lohikäärme. Kortiksi Jasmine on valinnut kauniin pionin. Pioni on muuten kiinan kansalliskukka. Ja merkkeinä on jälleen aivan ihania lintuja!! :)

Birdies!

 One of my hobbies are birdwatching (or twitching). Yesterday I found common treecreeper! :) This was my second time when I see this bird in nature. In my wishlist are "birds" and I have received praiseworthy many card of birds. This time I want to present few of them...

Yksi harrastuksistani on lintujen bongailu. Eilen löysin lähimetsästä puukiipijän! :) Tämä oli vasta toinen kerta, kun tapasin kyseisen linnun luonnossa. Toivelistallani lukee linnut ja olenkin saanut ihan kiitettävän paljon lintu-kortteja. Tällä kertaa esittelisin niistä muutamia...

Kristie from Singapore has sent January 2011 Barn Owl-postcard. Kristie has bought the card from Singapore Zoo. Barn Owl (tyto alba) are rare here in Finland: it has seen only seven time in Finland and last time was in 2006. Kristie thinks that the owl reminds her of Hedwig the Owl from Harry Potter :) There's very nice stamp too in the card, it shows Stork-billed Kingfisher

Kristie Singaporesta on lähettänyt tammikuussa 2011 tornipöllö-kortin, joka on peräisin Singaporen eläintarhasta. Tornipöllö (tyto alba) on meillä Suomessa harvinaista herkkua: viimeksi nähty vuonna 2006 ja yhteensä vain seitsemän (7) kertaa. Kristie kertoo kortissa, että kuvan pöllö muistuttaa häntä Harry Potterin Hedwigistä :) Kristie on liittänyt korttiin toisenkin linnun, nimittäin postimerkin muodossa komeilee jonkin sortin kuningaskalastaja.

Theresa from Michigan has sent a great postcard from American Bald Eagle. This card too are origin from Zoo, this time at Detroit Zoo. American Bald Eagle was an endangered species in  the 60's in many states of America. But nowadays the specie are least concern. This bird sumbolize for many people bravery and freedom, and at the same time: it symbolize the USA, too.

Theresa Michiganista on lähettänyt kortin mahtavasta valkopäämerikotkasta. Tämäkin kuva on peräisin eläintarhasta, tällä kertaa Detroitin eläintarhasta. Kyseinen lintu oli vielä 1960-luvulla luokiteltu useissa osavaltioissa erittäin uhanalaiseksi lajiksi, mutta nykypäivänä laji on elinvoimainen. Valkopäämerikotka on monille rohkeuden ja vapauden symboli, ja toisaalta kuvastaa myös itse Pohjois-Amerikan valtiota.

Even one postcard for this day! :) Deborah from Australia has sent this lovely Kookaburra-card at September 2011. The kookaburra is also called the Laughing Jackass because of its loud laughing call.

Vielä yksi lintu-postikortti tälle päivälle :) Deborah Australiasta lähetti tämän vuoden syyskuussa kortin aivan ihanista kookaburrista! Suomeksi kookaburra on isonauraja (Dacelo novaeguineae). Jotkut kutsuvat näitä lintuja myös "Laughing Jackass", naurava pölvästi, ison äänensä vuoksi tietenkin...

B&W

I have decided that I write also in english. In that way I can share more the joy of postcards! :) My apologize that my english are not the best one but hope you can understand even somerthing. At least the pictures of cards are nice :D 

Aika rientää näin syksyisin hieman turhankin joutuin. Onneksi nyt tiistai-iltana on jälleen aikaa kertoa saamistani postikorteista :) Tällä kertaa valitsin aiheeksi mustavalko-kortit.

It's autumn again, and time is running! This time I choose Black&White-cards. I think that B&W-card have more feeling than colourcards. Especially I like those which are autentic old ones! This card are sent by Lisa, Cleveland, Ohio. The card shows young Japanese American internees dance at an assembly center , Fresno, CA. I can admit that I didn't know what "internee" was so I check it at wikipedia.. :P

Mustavalkokuvissa on usein enemmän tunnelmaa kuin värillisissä. Erityisesti niissä, jotka ovat oikeasti vanhoja. Ohiolainen Lisa (tarkemmin sanottuna Clevelandista) lähetti elokussa 2010 postikortin, joka on kuvattu vuonna 1942 Fresnossa, Kaliforniassa. Kuvassa tanssivat nuoret japanilaiset internoidut kokoontumiskeskuksessa (joo en tienny minäkää ensin, että mitä internoitu tarkoittaa, mutta wikipedia opettaa: http://fi.wikipedia.org/wiki/Internointi).

The B&W-theme continues.. This postcard are quite new. The origin are from Universal Studios  Hollywood.

Mustavalkoteemalla jatketaan... Tämä seuraava kortti kolahti luukusta melko vastikään. Kortti on peräisin Universalin Hollywoodin studioilta. http://www.universalstudioshollywood.com/visitor_info_interactive_map.html

This card fits so great for these rainy autumnevenings. It's very romantic, I think :) The card are from Shanghai, China and has travelled 7380 kilometres = 4586 miles! I really do think that autumn are the best season...

Näihin sateisiin syysiltoihin sopii ihanasti romanttinen B&W-kortti. Kortti on peräisin Shanghaista Kiinanmaalta ja on matkannut yhteensä 7380 km. Syksy on kyllä ehdottomasti lempparivuodenaikani... Mutta itse korttiin:

Kaipuu etelään - Missing the Sun

Here in Finland are now storming so I have to admit that I miss the South. It would be very nice to travel to Croatia. Yep, that will be next vacation target. I have received one postcard from Croatia but that wasn't landscape themed. Of course many other places are interested too!

Näin syysmyrskyjen keskellä hinku ulkomaille kasvaa kasvamistaan. Oma mielenkiintoni olisi lähteä Kroatiaan. Sieltä on tullut yksi postikortti, mutta se ei ollut maisema-aiheinen. Tottakai monet muutkin paikat kiinnostaisivat!

Example Portugal wouldn't be bad target at all. This card are from city named Sines. It arrived 20th October 2009. The sender of card mentioned that the best know citizen of Sines are Vasco da Gama.

Esimerkiksi Portugali ei olisi ollenkaan paha vaihtoehto. Sinesin kaupungista tuli kortti 20. lokakuuta 2009. Kortin lähettäjäkin mainitsee, että Sinesin tunnetuin asukas oli löytöretkeilijä Vasco da Gama.

Madeira belong to Portugal too, and I got card from there at 24th February 2011. You can see the Pico do Arieiro which is the highest point in the island. I googled the point and I find online-magazine which is in finnish!

Madeirakin kuuluu Portugalille ja sieltä tuli kortti 24. helmikuuta 2011. Kortissa komeilee Pico do Arieiro, saaren kolmanneksi korkein huippu. Kun googletin Pico do Arieiron, löysin suomenkielisen Madeiran online-lehden. http://www.madeira-live.com/fi/pico-arieiro.html

Then, to other continent. Last day of August in this year I got a card from Thailand. Amp sent for me a card from Krabi which located 700km away from Bangkok. The card has really nice stamps, I have to take a pic of those some day!

Sitten toiseen maanosaan, Aasiaan. Viimeinen päivä elokuuta tänä vuonna tuli kortti Thaimaasta. Amp lähetti kortin Krabilta, joka sijaitsee noin 700km Bangkokista. Kortissa oli kauniit merkit, täytynee ottaa niistä kuva joku päivä!

Again, other side of the Earth! I have received so many cards from United States. 14.10.2010 I got a card from Tamara, Portland, Oregon. Very classy, I can say! You can see the city but also the Mt. Hood. Tamara tells that there's only two hours driving distance to Pacific Ocean and only hour driving distance to Mt. Hood.

Ja taas ihan toiselle puolelle maapalloa! Jenkeistä on tosiaan tullut uskomattoman paljon kortteja. 14.10.2010 Tamara on lähettänyt Portlandista, Oregonin osavaltiosta, tyylikkään kortin. Kortissa näkyy itse kaupunki ja taustalla Mt. Hood. Tamara kertoo, että kaupungista on vain kahden tunnin ajomatka Tyynellemerelle ja tunti menee Mt.Hoodille.

This postcard are from Brazil.Teka has sent the card from his livingcity Maringá!

Tämän postauksen viimeinen kortti on peräisin Brasiliasta. Teka on lähettänyt kortin asuinkaupungistaan Maringásta! http://www2.maringa.pr.gov.br/site/

Pöytätenniksen luvattu maa - The Promised Land to Tabletennis

There are now 23 492 chinese postcrossers! I have got 17 cards from China and I've sent 23 cards to China. Average travellingtime is 23 days of chinese cards and it has always been worth of waiting. I think that chinese stamps are the most beautiful. I could show tens of stamps from there but here's only few of them:

Kiinalaisia postcrossaajia on tällä hetkellä 23 492! Itse olen saanut sieltä 17 korttia ja lähettänyt 23 kpl. Keskimääräisesti kiinalaisella postikortilla kestää matkustaa 23 vuorokautta, mutta aina ne ovat olleet odottamisen arvoisiakin. Kiinan maalta tulevat mielestäni myös kauneimmat postimerkit. Esimerkkejä olisi kymmeniä, mutta tässä niistä vain muutamia:

Zhang from Beijing has sent this picture of bridge of Ya Lu the river at January in 2009.

Zhang, Pekingistä lähetti tammikuussa 2009 kuvan Ya Lu-joen (myös Jalu) sillasta.

Symphathetic Wenyi has sent recently this tender picture of butterfly. In the end of card Wenyi welcomed me to China.

Sympaattinen Wenyi lähetti vastikään hennon kauniin perhoskortin. Wenyi toivottaa kortin lopussa tervetulleeksi Kiinaan.

In my wishlist are pandas and I have received many of panda cards. All of them are lovely :)MengRu from Beijing told in the card that she is touristguide in her city. If some day I'll travel to China, she promised to be my guide! The card is first that she has ever sent and she tells that she is so excited of this new hobby.

Toivelistallani sivustolla lukee pandat ja niitä onkin tullut useita. Ja kaikki ovat yhtä ihania! :) MengRu, Pekingistä hänkin, kertoo olevansa turistiopas kaupungissaan. Jos joku päivä matkustan Kiinaan, lupautuu hän olemaan oppaani! Kortti on MengRun ensimmäinen ja hän kertoo olevansa hyvin innoissaan tästä uudesta harrastuksestaan.